Séjourner à Hai Ba Trung : le Hanoï local, juste au sud du Quartier français

À qui convient un séjour à Hai Ba Trung ?

Hai Ba Trung convient aux voyageurs à petit ou moyen budget qui souhaitent séjourner près du centre sans subir la foule du Vieux quartier, aux visiteurs qui restent plus longtemps, aux familles qui louent des appartements dans les grands ensembles résidentiels et aux voyageurs d’affaires qui travaillent dans le quartier. Depuis la partie nord, près du Quartier français, le lac Hoan Kiem est accessible à pied.

En contrepartie, la majeure partie du district est résidentielle, avec peu de sites touristiques et moins de personnes parlant anglais à l’écart des rues principales. Depuis le sud, autour de Times City, le centre est à 20 à 30 minutes en voiture.

Hôtels et appartements à Hai Ba Trung

Les 110 hébergements répertoriés dans ce quartier sont principalement des hôtels, puis des appartements, des homestays, des maisons d’hôtes et quelques appart’hôtels. Les hôtels sont surtout classés deux à quatre étoiles. Beaucoup se trouvent dans les rues juste au sud du Quartier français, tandis que les appartements sont concentrés dans le complexe Times City et les tours résidentielles du sud. Les avis sont bons, avec une note médiane d’environ 8,4 sur 10 sur ce site.

À titre indicatif, en 2026, comptez environ 500 000 à 1 200 000 VND la nuit dans la plupart des hôtels et environ 800 000 à 1 800 000 VND pour un appartement à Times City, souvent avec accès aux piscines et aux salles de sport du complexe.

Que faire à Hai Ba Trung ?

Le parc Thong Nhat, également appelé parc de la Réunification, est l’un des plus grands espaces verts du centre de Hanoï. Il comprend un lac, des allées et une petite zone de loisirs. Tôt le matin, il est animé par les habitants qui font de l’exercice, dansent et jouent au badminton. Juste à côté se trouve le lac Thien Quang. Au nord, le Quartier français, avec l’Opéra et la prison de Hoa Lo, est accessible à pied.

Le temple de Hai Ba Trung, dédié aux sœurs Trung, est l’un des plus importants du district. Le marché Hom et ses étals de tissus sont un bon endroit pour observer le commerce local. Au sud, Times City abrite un centre commercial, des restaurants, un cinéma et l’aquarium Vinpearl, très apprécié des familles. Le pont Vinh Tuy et la digue du fleuve Rouge se trouvent à l’est du district.

Comment se rendre à Hai Ba Trung ?

Depuis l’aéroport international de Noi Bai, situé à environ 30 à 35 km, le trajet dure 45 à 70 minutes et coûte environ 280 000 à 450 000 VND en voiture avec chauffeur réservée via une application. La gare de Hanoï se trouve à environ 1 à 3 km de la partie nord du district.

Hai Ba Trung ne dispose pas encore de métro. Les voitures avec chauffeur réservées via une application et les taxis-motos permettent de rejoindre le lac Hoan Kiem en 5 à 15 minutes depuis les rues du nord et en 20 à 30 minutes depuis Times City. Des bus urbains circulent sur les grands axes.

Quelle est la meilleure période pour séjourner à Hai Ba Trung ?

L’automne, d’environ octobre à novembre, est la saison la plus agréable pour se promener dans le parc Thong Nhat et les rues proches du Quartier français. Le printemps, de mars à avril, est également doux. L’été est chaud et humide, avec de fortes averses, tandis que l’hiver est frais et gris. À l’approche du Têt, le Nouvel An lunaire, qui tombe fin janvier ou en février, les marchés sont très animés avant la fête, puis de nombreux commerces ferment pendant plusieurs jours.

À quoi ressemble la vie quotidienne à Hai Ba Trung ?

Hai Ba Trung est un quartier de la vie urbaine ordinaire. Le matin, les parcs et les lacs se remplissent de personnes qui font de l’exercice, les marchés ouvrent tôt et les trottoirs accueillent des stands de petit-déjeuner où l’on sert du pho, du bun rieu et du banh cuon. Les rues autour du marché Hom sont bordées de magasins de tissus, de vêtements et d’articles ménagers. Les étudiants des universités voisines fréquentent les cafés et les restaurants bon marché.

Au sud, Times City et les tours alentour suivent un rythme moderne différent, avec des centres commerciaux, des supermarchés, des piscines et des aires de jeux pour les familles qui y vivent. Le soir, les habitants se retrouvent dans les parcs, mangent aux stands de cuisine de rue et font leurs achats aux étals nocturnes.

Pour les voyageurs, Hai Ba Trung est un point de chute abordable près du Quartier français, à l’atmosphère locale authentique et d’où l’on rejoint facilement le centre.

Où manger à Hai Ba Trung ?

Hai Ba Trung est réputé parmi les habitants pour ses rues gourmandes. Les ruelles autour du marché Hom et du parc Thong Nhat comptent des stands de bun rieu, une soupe de nouilles à la tomate et au crabe, de banh cuon, des crêpes de riz roulées à la vapeur, ainsi que de viandes grillées le soir. Les rues près des universités regorgent de restaurants bon marché et de salons de thé au lait. Certaines des adresses de pho et de bun cha les plus connues de la ville se trouvent dans les rues bordant le Quartier français.

Au sud, Times City dispose d’une aire de restauration et de restaurants vietnamiens, coréens, japonais et occidentaux, pratiques pour les familles qui séjournent dans le complexe. Les prix sont plus bas que dans le centre et les menus en anglais sont moins courants dans l’ensemble du district. Pour commander, montrer du doigt les plats est souvent la solution la plus simple.