老城区是河内历史悠久的商贸区，由还剑湖与红河之间纵横交错的狭窄街道组成。几个世纪以来，每条街都曾由一个行会经营，街名至今仍诉说着往事：Hang Bac 是银器街，Hang Gai 是丝绸街，Hang Ma 是纸制品街，Hang Thiec 是锡器街，Hang Duong 是糖街。许多街道至今仍专营某种商品；店铺之间则夹杂着仅几米宽的筒子楼、寺庙、亭、街头小吃摊和小咖啡馆。这里是全城最繁忙、最喧闹、最富生活气息的区域，也是多数游客首次到访时选择入住的地方。
本网站所说的老城区包括还剑湖以北、Phung Hung、Hang Dau 和 Tran Quang Khai 之间的街道，以及湖以西的 Hang Bong 和河内大教堂周边区域。自2025年7月起，这里划归还剑坊，但大家仍称它为老城区。
哪些人适合住在老城区？
老城区适合初次到访的游客、短期旅客、情侣、独自旅行者，以及希望步行游览各处的人：湖泊、市场、酒吧和大多数经典景点都在步行20分钟以内。这里也是前往下龙湾、宁平和沙坝的旅行团主要出发点，几乎每家酒店都可以安排接送。
需要权衡的是噪音、人潮和房间面积较小。摩托车、摊贩和音乐声从清晨持续到深夜，尤其是周五、周六晚上谢现街一带。人行道常被停放的摩托车和小吃摊占据，因此步行时往往要与车辆共用街道。浅眠者可以考虑入住法国区或竹帛湖附近。
老城区的酒店和其他住宿
此区域列出的683家住宿以酒店为主，从简单的旅馆到四星、五星精品酒店都有，其次是公寓、民宿和少量青年旅舍。这里的住客评分位居全市前列，在本网站上的评分中位数约为8.8分（满分10分）；许多酒店是小型家族经营，员工服务周到。
老城区常见的酒店是一栋高而窄的楼房，配有电梯、一楼接待处，以及顶层的早餐厅或屋顶酒吧。房间通常较小，一些较便宜的房间没有窗户，或只有朝向室内的窗户：预订前请查看房间介绍；如果对噪音敏感，可以要求安排后侧或较高楼层的房间。作为2026年的参考，青年旅舍床位每晚约200,000至400,000 VND，普通酒店客房约400,000至900,000 VND，三星级精品酒店约1,000,000至2,000,000 VND。许多酒店提供早餐，也可安排机场接送和旅行团。
老城区有什么可做？
位于老城区南缘的还剑湖是城市的中心：清晨可以沿湖漫步，看看岸边锻炼的人们；夜晚则可欣赏湖畔灯光。湖中小岛上有玉山祠，经由红色的栖旭桥即可到达（约30,000 VND）。周五傍晚至周日夜间，湖边街道和老城区部分街道会禁止车辆通行，成为设有音乐、游戏和街头小吃的步行街。
在老城区内，同春市场是全市最大的室内市场；位于Ma May 87号的古商人住宅经过修缮，展示了家庭如何在筒子楼中生活和工作；白马祠是河内最古老的寺庙之一；古城门 O Quan Chuong 则是同类建筑中仅存的一座。建成于1886年的河内大教堂位于湖西侧，周边有许多咖啡馆和精品店。夜晚，谢现街上的酒吧里挤满了当地人和游客，大家坐在矮凳上喝便宜的生啤；湖边的升龙水上木偶剧院每天有多场演出（约100,000至200,000 VND）。
如何前往老城区？
从约30 km外的内排国际机场出发，网约车车程为45至60分钟，费用约250,000至400,000 VND；打表出租车约350,000至450,000 VND。86路机场快线在还剑湖附近停靠，票价约45,000 VND。部分街道在周末实行步行街管制，许多街道是单行道，因此汽车可能只能在街角而非酒店门口让你下车。
河内火车站位于西南方向约1.5至2 km处；前往北部的部分列车从龙编站出发，该站位于老城区边缘。在老城区内，步行最方便；前往较远地点时，网约摩托车和汽车的费用都不高。
什么时候游览老城区最舒适？
秋季，大约10月至11月，以及春季，大约3月至4月，是最适合步行游览的时节。夏季炎热潮湿，常有强降雨；冬季为12月至2月，天气凉爽阴沉，但适合吃热河粉、找间咖啡馆歇脚。周末步行街在周六晚上最热闹。春节前后，也就是1月下旬或2月的农历新年期间，Hang Ma 和 Hang Luoc 街摆满装饰品和鲜花，但许多商店和小型酒店会歇业几天。
老城区的日常生活是什么样的？
老城区的生活就在街边展开。清晨，挑担的摊贩带来水果和鲜花，第一批早餐摊也开始营业，供应河粉、糯米饭和越南法棍。上午时分，商店陆续开门，摩托车挤满街道，每个街角都有咖啡馆：有些小店藏在狭窄楼梯上方，供应蛋咖啡；有些屋顶露台则可以俯瞰铺着瓦片的屋顶。许多家庭仍住在店铺楼上，傍晚时会坐在门外，在人行道上做饭，与邻居聊天。
老城区也是河内背包客和夜生活的中心。谢现街、Luong Ngoc Quyen 街和 Ma May 街一带有酒吧、旅行社、青年旅舍和提供英文菜单的餐馆，街上常常热闹到深夜，周末尤其如此。离开这些街道几步，氛围就可能截然不同：在老城区西部和北部的行会街上，商店出售从锡盒到传统药材的各种商品，几乎看不到游客。
对旅客来说，关键是选对街道：还剑湖和谢现街附近热闹且居中，侧街和大教堂周边则较为安静。无论如何，老城区都是河内最容易让人一走出酒店便置身城市中心的地方。
